Учиться немецкому языку в Германии -
разговорным методом обучения

Вполне возможно, что Вам не хочется учить немецкий язык, чтобы владеть немецкой грамматикой, а хочется скорее общаться с жителями Германии, Австрии, Швейцарии, чтобы понимать немецкий язык, говорить, читать и писать на нем. К сожалению, без грамматики здесь не обойтись. Грамматика – это своего рода инструмент, с помощью которого легче понять устройство языка, а совсем не цель занятий. Целью занятий в языковом пансионе является коммуникация, разговорная речь, начиная с самого первого занятия. Наша цель – помочь Вам понимать язык и быть понятым:

Когда Вы совсем не знаете немецкого языка или знаете немного, в первый раз оказавшись в Германии, у Вас есть конкретные потребности. К примеру:

• Вам нужно купить на вокзале билет
• Вы хотите спросить дорогу в городе
• Вы хотите попросить что-то у официанта в ресторане
• Вы хотите написать кому-то письмо или открытку
• Вы хотите купить одежду или обувь
• Возможно, Вы хотите представиться кому-то, сказать, что Вам нравится или не нравится, рассказать о том, что с Вами было вчера или что Вы собираетесь делать сегодня вечером
• Хотите суметь прочитать программку или афишу
• или рекламный буклет...

А если вы когда-то изучали немецкий язык, Вы бы хотели...

• Понимать суть доклада на немецком
• Учиться в немецком университете
• Принимать участие в дискуссиях или конгрессе
• Читать немецкие газеты, понимать радио- и телепередачи
• Быть надежным, интересным собеседником на немецком языке
• Написать резюме для работы или практики в немецкой фирме

Разговорные уроки позволяют вам чувствовать себя в подобных ситуациях «в своей тарелке».

Помимо этого, Вы набираетесь словарного запаса и знаний в грамматике, которые Вам понадобятся.

 

Концепт обучения в Языковом Пансионе:
Одноязычно на немецком - полное погружение - без боязни ошибок!

...und orientiert an den Zielen und Interessen der Lernenden.

Уметь понимать язык можно, только слушая и разговаривая на этом языке. Это может звучать несколько банально, однако опыт многих поколений показал, что овладеть языком можно, именно тренируя грамматику и упражняясь в чтении и переводе.

Легче всего учить язык, когда нам действительно интересно то, что мы читаем или слышим, когда нам хочется поделиться чем-то определенным и когда у нас есть возможность одновременно делать то, о чем мы говорим.

Легче и быстрее язык можно выучить тогда, когда мы экспериментируем с ним, т.е. не боимся делать ошибки.

Тот, кто никогда не делает ошибок в письме или устной речи на иностранном языке, использует только те слова и обороты речи, которыми он уже уверенно владеет. Однако учить – значит пробовать и тренировать то, что еще не слишком хорошо знакомо. В этом случае слово "ошибка" – не должна нести негативного оттенка. Этим Вы даете понять учителю, что именно Вы не до конца поняли или не натренировали. Он еще раз все объяснит и даст необходимые упражнения для тренировки.

Желание и усердие в изучении иностранного языка возникает также тогда, когда мы уверенно чувствуем себя в окружающей нас обстановке, когда нет стрессовых ситуаций. Именно поэтому на занятиях очень важна приятная, непринужденная атмосфера, которая способствует лучшему усвоению материала. На наших занятиях мы отрабатываем все 4 навыка: понимание устной речи, разговорная речь, чтение и письмо – часто в игровой форме и почти всегда в привязке к какой-то конкретной ситуации.

Так как мы являемся не просто школой, а коллективом, живущим в среде, приближенной к семейной, мы поможем Вам тренировать разговорную речь не только на занятиях, но и в других ситуациях (например, во время еды или творческой программой).

Обычно занятия проходят по 3-4 академических часа (по 45 минут) в день. Sie können sich aber auch gemeinsam mit einem Partner oder als Minigruppe (bis zu 5 Personen) anmelden. Gruppenunterricht ist möglich, wenn alle Teilnehmer Vorkenntnisse auf ähnlichem Niveau haben - z.B. schon früher in der gleichen Gruppe gelernt haben.

 

Много хороших причин, зачем изучать немецкий язык в Языковом Пансионе

Учиться в Языковом Пансионе в стране изучаемого языка – самый эффективный способ выучить иностранный язык из всех, которые существуют.

Просто находиться в стране недостаточно для тренировки своих знаний.

В отеле или обычном пансионе вся коммуникация в большинстве случаев сводится к паре предложений.

В квартире или обставленной комнате зачастую только телевизор является собеседником жильца.

В так называемой принимающей семье ситуация улучшается, когда члены семьи уделяют достаточно времени гостю для того, чтобы говорить с ним, ориентируясь на его уровень языка. Однако у семьи есть свои заботы и потребности, стоящие на переднем плане, а не потребности изучающего немецкий язык.

В нашем Языковом пансионе у Вас появится стимул, который понадобится для эффективного изучения немецкого языка:

• У Вас будет больше индивидуальных занятий в день
• У Вас будет возможность самостоятельного обучения, помимо основных занятий (карточки с заданиями, материалы для чтения различного уровня сложности, аудиоматериалы, мультимедийные программы для пополнения словарного запаса и грамматики, игры)
• Также Вы сможете учить язык, помогая в приготовлении еды и в других домашних делах, совершенствуя, таким образом, знания. Я, как хозяйка пансиона и преподаватель, позабочусь о том, чтобы Вы извлекли из этого максимальную для себя выгоду в плане языка.
• Вы сможете общаться на немецком языке с другими постояльцами, что особенно эффективно, если родной язык у вас разный.
• На занятиях по разговорной речи Вы сможете выполнять задания, ситуации из которых можно встретить только «на улице», а не за письменным столом, а именно: получать нужную информацию и выполнять небольшие поручения, для которых понадобиться беседа с людьми. Такие занятия помогут побороть стеснительность и неуверенность.
• (скоро будет на русском языке)Zusätzlich zum Unterricht bietet die Sprachpension ein Aktiv+Kreativ-Programm, das nicht nur Freizeitgestaltung ist, sondern eine Möglichkeit, in realer Kommunikation mit Ihrer Sprachtrainerin (und eventuell anderen Gästen) ihre deutschen Sprachkenntnisse anzuwenden und zu trainieren. Bucher unserer Basic-Pakete erhalten 3 Stunden pro Woche kostenfrei.
  Дополнительная информация смотри на меню "Творческая программа".
• В Языковом пансионе Вы не только изучаете немецкий язык. Вы также познаете жизнь в Германии, ее национальную кухню, праздники, другими словами Вы получаете огромное количество информации о немецкой культуре и традициях, не в теории, а в реальной жизни.
• По Вашему желанию я могу постараться предоставить Вам контакты людей (немцев), разделяющие Ваши увлечения и интересы, для активного общения.
• Также, по желанию я могу поделиться с Вами советами на тему свободного времяпрепровождения в регионе Брайсгау и в городе Фрайбург.

 

Выгодные ссылки для студентов немецкого языка

В следующем несколько адресов в интернете, которыми может быть интересуются студенты немецкого языка. Просто посмотрете на них!

Это хороший словарь онлайн (также форум итд.) для русскоговорящих студентов немецкого.
http://www.multitran.ru

Тексты и помощь в учении для русскоговорящих студентов немецкого
http://www.franklang.ru

Немецкая грамматика и тексты (сказки, легенды) для студентов, которые любят читать.
http://www.udoklinger.de

"Передача с мышью" в немецком телевидении популярна не только с детьми. Для студентов немецкого советуем "Sachgeschichten". Они отвечают видео фильмами и простыми словами на детские вопросы.
http://www.wdrmaus.de

Упражнения онлайн, тексты, игры и форум для студентов немецкого вы найдёте на сайте института Гёте
http://www.goethe.de/lrn/duw/deindex.htm

Радиовещательная станция "Deutsche Welle" предлагает материал для студентов немецкого
http://www.dw-world.de/deutschkurse

Информация о немецкых языке и культурой для англисскоговорящих студентов немецкого
http://www.vistawide.com/german/german.htm